The Choir rehearsed for weeks.
|
El cor va assajar durant setmanes.
|
Font: Covost2
|
They brought enough supplies to be there for weeks.
|
Han dut suficients subministraments per ser-hi durant setmanes.
|
Font: MaCoCu
|
It starts sometime after the operation and will persist for weeks continuously until their death...
|
Comença un temps després de l’operació i persistirà durant setmanes contínuament fins a la seva mort. . .
|
Font: wikimedia
|
When the lumbar pain endures for weeks or even months, one speaks of chronic lumbalgia, or chronic low back pain.
|
Quan el dolor lumbar perdura durant setmanes o fins i tot mesos es parla de lumbàlgia crònica.
|
Font: MaCoCu
|
A lengthy cleanup followed and both crossings in town were closed for weeks.
|
Es va fer una neteja llarga i es van tancar durant setmanes els dos encreuaments de la ciutat.
|
Font: Covost2
|
This led to house confinements for weeks, states of alarm, the cessation of many economic activities and many restrictions on mobility.
|
Aquest va provocar confinaments domiciliaris durant setmanes, estats d’alarma, l’aturada de moltes activitats econòmiques i moltes restriccions de mobilitat.
|
Font: MaCoCu
|
He’s been lying to me for weeks!
|
M’ha estat mentint durant setmanes!
|
Font: OpenSubtitiles
|
Been watching him for weeks.
|
L’he estat observant durant setmanes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I’ve been here for weeks.
|
He estat aquí durant setmanes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The 4th year ESO students at Col·legi Sant Gabriel have worked for weeks around these and many other questions.
|
Els alumnes de 4t d’ESO del Col·legi Sant Gabriel han treballat durant setmanes al voltant d’aquestes i moltes altres preguntes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|